Jesus here is comparing the flood to the impending destruction of Jerusalem and the heedlessness of the people (the ones who he lamented over like mother hen who would cluck it’s chick’s to come to it if she was able). In comparing this situation with the Flood he is not suggesting that this time round people have incurred the wrath of God for begetting children rather than something really serious – which was your reading (and I think is not supported by the text). He is rather saying that the situations are comparable on two grounds –
One is heedlessness
And the other is that people are about to be overtaken by a ‘flood’ of violence’ in both situations – and if you look at Genesis the waters cover the earth because first violence has covered the earth
I’m not going to get all het about this one Lotharson and for the sake of community here and I’d advise all to keep this a bit low key because we had a very serious time before Christmas when the Forum almost burnt itself out and became scorched over because of this very discussion. I made position clear at the time as someone with Girardian sympathies – namely I do think that Jesus is the revelation of the God who is not violent (and I think that since it turns out that Gmac was obviously so influenced by William Law he would probably agree here, and it probably is a misreading of his writings to think that he ever saw God’s judgement as active retribution as opposed to handing over to consequences from which God is always trying to save and heal us). Also I don’t believe in a universal flood because this is refuted by the evidence of geology. I think the evidence is that there was one terrible flood in the Near East which seemed like a global flood about 25,000 years ago. This entered into the Epic traditions of the peoples of the Near East and elsewhere through cultural and trade contacts. The story of the world almost being destroyed by human violence which meant God unleashed the chaos waters came from there. I’ll not say any more because i don’t want stuff thrown at me from young earth creationist websites again or a fog of war to come upon EU over this – and nor do I want people carelessly slagging off the bible in tabloid fury again. I found it all terrible and it really took the heart out of me last time and I almost left the site over it (and several other key contributors stopped posting too).
I basically agree with Dave about hermeneutical principles and think it unnecessary and unwise on this forum to stir up emotion concerning biblical literalism.