“They are not in reality liars who use circumlocution 6 because of the oeconomy of salvation.” Origen said that “all that might be said on this theme is not expedient to explain now, or to all. For the mass need no further teaching on account of those who hardly through the fear of æonian punishment restrain their recklessness.” The reader of the patristic literature sees this opinion frequently, and unquestionably it caused many to hold out threats to the multitude in order to restrain them; threats that they did not themselves believe would be executed.8
Aionos punishment was understood by people as be tortured forever. Origen knew that when he said aionos punishment, people understand ECT. Do you know another “aionos punishment” said by a church father in a context of universal salvation?