Paidion,
The Bible doesn’t make that distinction because it’s impossible to make. From both Old and New Testaments:
Leviticus 20:23 - “And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.”
Leviticus 26:30 - “And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.”
Deuteronomy 32:19 - “And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.”
Psalm 5:5 - “The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.”
Psalm 5:6 - “Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.”
Psalm 10:3 - “For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.”
Psalm 11:5 - “The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.”
Psalm 53:5 - “There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.”
Psalm 73:20 - “As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.”
Psalm 78:59 - “When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:”
Psalm 106:40 - “Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.”
Proverbs 6:16-19 - “These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him: A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief, A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.”
Proverbs 22:14 - “The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.”
Lamentations 2:6 - “And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.”
Hosea 9:15 - “All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.”
Zechariah 11:8 - “Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed them, and their soul also abhorred me.”
Malachi 1:3 - “And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.”
Romans 9:13 - “As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.”